I'm a foreign national with a US student visa, but I want to switch to a different university. Can I transfer my visa?

Inform your current university and USCIS of your intention to transfer.

The new university will need to issue a new I-20 form, which you'll need to submit to USCIS