You’ll need to visit a U.S. consulate and request a boarding foil (Form I-131A).

It allows you to board a flight back to the U.S. without your physical green card

You must prove you’re a lawful permanent resident and the loss was recent.