Can I visit the U.S. while my immigrant petition is pending?

Yes, but entry is not guaranteed at the border.

You must prove strong ties to your home country.

Having a pending petition doesn’t automatically disqualify you.