That's a bad idea because you will be staying illegally

It can stop your chance of getting a green card

No. I advise you to leave first, then come back later with a fiance visa so that you can become a permanent resident.