Can I re-enter the U.S. after voluntary departure?

Yes, if you didn’t accrue unlawful presence

Some are barred depending on prior overstay or deportation.

Voluntary departure has fewer consequences than removal.