Can I file for a work permit (EAD) without a pending green card case?

No, most EADs require a pending immigrant or non-immigrant status.

Exceptions exist like asylum or certain humanitarian categories.

You’ll need to prove the marriage was entered in good faith.