Can I apply for a student visa if I was previously denied a tourist visa?

Yes, but you must show that your circumstances have changed or that you now meet all student visa requirements.

You need a valid I-20 from a U.S. school and strong ties to your home country.

Prior visa denials may lead to more scrutiny, but not automatic denial.