Naturalization makes someone a U.S. citizen, while residency does not.

Permanent residents must renew green cards; citizens do not.

Citizens can vote and hold U.S. passports, residents cannot.