You can return to school under F-1 status if still within valid status or get reinstated.

You must stop working immediately after H-1B denial.

Some applicants leave the U.S. and reapply for another visa.