Technically, asylum applicants CAN travel outside the US, but it's usually not a good idea, particularly not if you're planning to visit the country that you claim persecuted you

Yes, but you’ll need advance parole, or you risk losing your asylum claim.