You can work for the new employer with an approved transfer without stamping.

Carry approval notice and updated I-797 during travel or status checks.

Stamping is needed only when you travel abroad and re-enter.