No, visa must be valid for re-entry: You need a valid visa to return to the U.S. after international travel.

I-94 only allows stay: It lets you stay legally but not re-enter once you leave.

Visa renewal is required abroad: You must visit a U.S. consulate to renew the visa.