Yes, file Form I-539 before expiry: You must apply while still in valid status.

USCIS must be convinced your reason is genuine.

You can stay while it's pending if filed on time.

Even with an extension, you still can’t work.