Is it only a USA citizen or green card holder that can sponsor me for my study visa?

No, that's only for green card sponsorship

Anyone, but preferably a relative can sponsor you. They don't have to be citizens or permanent residents

Proof of funds can come from you, parents, relatives, employers, scholarships, or grants from inside or outside the US. And the sponsor will submit an Affidavit of Support