I am currently in the US on a work visa and my spouse is here with me on a dependent visa. Can my spouse work legally or do they need a separate visa

Whether a spouse can work depends on the specific visa category. Some dependent visas allow spouses to apply for employment authorization while others do not permit employment at all. If your spouse’s visa category allows work authorization, they would typically need to submit an application for a work permit before starting any employment.