If they have a pending change or extension of status application.

If they are in a “period of authorized stay” by USCIS.

They cannot; unlawful presence starts immediately unless protected by an exception.