Yes, if they have an independent basis for eligibility, like marriage to a U.S. citizen.

No, TPS alone does not provide a path to permanent residence.

Possibly, depending on the federal court jurisdiction and manner of entry.