Can someone on an H-1B visa invest in a U.S. business?

Yes, passive investment is allowed (like buying stock or real estate).

You cannot actively manage or run the business without violating H-1B rules.

For active roles, a change to another visa (like E-2 or O-1) might be needed.