Can I work while my green card application is pending?

Yes, if you have a valid Employment Authorization Document (EAD).

No, unless your visa status allows work

Unauthorized work can negatively impact your application.