You can generally travel while your H-1B transfer is pending, but reentry may require an approved petition and valid visa stamp to avoid complications.