Can I go from OPT to H1B and then to a green card?

Yes, this is a common transition path for international students.

Your employer must sponsor you for H1B first, then for a green card.

You can remain in the U.S. while the green card process is pending if status is maintained.