Can I do expedited processing for study visa if I tell them that my resumption date is in 2 weeks?

I don't think so

That reason is not valid enough to get expedited processing

Expedited processing is usually granted for medical emergencies or urgent humanitarian reasons. I don't think you can