Generally, no — a tourist visa (B1/B2) cannot directly be converted into a work visa.

A person must leave the U.S. and apply for a work visa from their home country.

Exceptions may exist in rare cases if status is adjusted legally (e.g., through family sponsorship).