The U.S. Special Immigrant Visa (SIV) program is a pathway for individuals who have served as translators or interpreters for the U.S. Armed Forces or worked under Chief of Mission (COM) authority in Iraq or Afghanistan.
Only a few individuals are granted this visa yearly, typically leading to U.S. citizenship. There are three main U.S. citizenship special cases covered under the SIV program:
Up to fifty (50) persons can be granted SIVs yearly under this category. To be eligible for a U.S. Special Immigrant Visas for Iraqi and Afghan Translators/Interpreters, applicants must meet the following criteria:
Visit the U.S. Department of State - Bureau of Consular Affairs for more information about eligibility for this visa category.
Up to five thousand (5,000) Iraqis can be granted SIVs yearly under this category. To qualify for the Special Immigrant Visa for Iraqis employed by or on behalf of the U.S. government, applicants must meet the following criteria:
Visit the U.S. Department of State - Bureau of Consular Affairs for more information about eligibility for this visa category.
Since 2009, there have been fifty thousand, five hundred (50,500) SIVs awarded under this category. To qualify for an Afghan SIV, applicants must meet the following requirements:
The special immigrant visa application process involves the following steps.
Begin your application by filing a petition with USCIS. You will need to submit the following documentation to USCIS:
The current filing fee for USCIS Form I-360 - Petition for Amerasian, Widow(er), or Special Immigrant, is $435. For the most accurate information, including potential updates, you can refer directly to the USCIS "Our Fees" page.
Once your petition is approved, USCIS will send your case to the Department of State's National Visa Center (NVC) for pre-processing. The NVC will create a case for you and send a Welcome Letter with login details for the Consular Electronic Application Center (CEAC). You will complete form DS-260 at this portal, pay fees, submit required documentation and upload supporting documents here.
You can access the DS-260 form once you have submitted and the confirmation page, as you will need it for your visa interview. Note that your application is only valid after attending the interview with a U.S. consular officer.
Gather required civil documents, such as birth and marriage certificates, issued by the official authority in your country. Non-English documents must include certified translations.
After collecting your documents, scan and save them. Each scan must meet the following criteria:
Once you have scanned all required documents for your U.S. Special Immigrant Visa application, attach each scan to an email addressed to NVCelectronic@state.gov. The subject line of this email should include your unique case number, as listed on your Welcome Letter, to ensure that your application is processed correctly.
After sending your email, you will receive:
Once the NVC schedules your visa interview, you will receive an Appointment Letter via email with the date and time. It is essential to follow these steps before your interview to ensure proper U.S. immigration:
You must bring all required original or certified documents to your visa interview. Failure to provide these may result in delays or denial of your visa. The following items are essential:
After your visa interview, the consular officer will review your eligibility and approve or deny your visa. Here is what to expect in each case:
If your visa is approved, it will be placed in your passport. Carefully review the visa for accuracy, including details such as your name and date of birth. Any mistakes should be reported to the embassy or consulate immediately for correction.
Before traveling to the U.S., you must pay the USCIS Immigrant Fee. This fee covers processing your immigrant visa packet and producing your Green Card once you arrive in the United States. You can make payment online through the USCIS website. However, this fee is waived for children entering the United States under the Iraqi and Afghan special immigrant programs.
If your visa is denied, the consular officer will provide a reason for the decision. Common grounds for ineligibility may include prior immigration violations or a criminal history. While not all applicants are eligible for a waiver of ineligibility, some may qualify. If you are eligible, the consular officer will guide you in applying for a waiver.
In some cases, your visa application may be placed in administrative processing. This additional step requires further background checks or verifications and may take up to 180 days to complete.
Administrative Processing means a temporary refusal, as your visa may still be approved once processing is complete, provided you meet all necessary special immigrant visa requirements.
Visit the USCIS website for more information on Special Immigrant Visas.
Subscribe to our webinar updates and get the latest information delivered to your inbox.