Do I need to translate foreign documents for USCIS?

Yes, all non-English documents need certified translation

The translator must certify accuracy and competency.

Poor translations can cause delays or denials.

Yep, USCIS requires any foreign-language documents to be translated into English, and the translation has to include a certified statement from the translator confirming accuracy.